Prevod od "ste došli kod" do Češki


Kako koristiti "ste došli kod" u rečenicama:

Uradili ste pravu stvar, kad ste došli kod mene.
Udělala jste dobře, že jste za mnou přišla.
Ono što ne znam je, zašto ste došli kod mene?
Jedno nevím, proč jste přišla za mnou.
To je bila teza s kojom ste došli kod mene;
To přece bylo téma vaší práce!
Kad ste došli kod njega kuæi da li je gospodin Èaplin imao seks sa vama?
Takže tu noc, co jste šla do jeho domu měla jste vy a pan Chaplin pohlavní styk?
Vi ljudi sad možete da se opustite jer ste došli kod najboljeg u zastupništvu.
Můžete mít klid, protože jste u nejlepšího právníka.
Znate, niste bili takvi kad ste došli kod mene... tražeæi mi novac.
Víte, nebyl jste tak namyšlený, když jste přišel ke mně žádat finanční pomoc.
Kada ste došli kod nas, rekli ste da više ne želite da vas posmatraju kao žrtvu.
Když jste k nám přišla poprvé, říkala jste, že nechcete, aby vás brali jako obět'.
To je užasno, detektive, ali zašto ste došli kod nas?
To je příšerné, detektive, ale proč jste přišel za námi?
Da li ste razgovarali sa još nekom poslovnom bankom pre nego što ste došli kod "Chartered / Mutual"?
Mluvil jste vůbec s jinými obchodními bankami, než jste začal obchodovat s Charter?
Ako ste došli kod gospoðe Croft, mimoišle ste se.
Jestli jste přišla navštívit Admirála a paní Croftovou, tak vás musím zklamat.
G. Norton, kada ste došli kod mene tražeæi uzorke krvi od mene i mog sina, pitala sam ko je vaš klijent...
Pane Nortone, když jste ke mně přišel pro vzorky krve ode mě a od mého syna, ptala jsem se vás, kdo je váš klient...
Vi ste došli kod mene bez naloga, bez ièega, što mi se naizled i dopalo, i sada mi podvaljujete.
Přišli jste ke mně, bez povolení, bez ničeho, což jsem přešel, a teď to na mě házíte.
Tek sada ste došli kod lekara?
Jste od té doby u lékaře poprvé?
Da li mislite da bi mogao biti neki poseban razlog što ste došli kod mene, možda ste se nadali da æete razumeti nešto o Patriši, možda da saznate nešto o njoj, o njenoj vezi sa vama, ako...
Myslíte si, že jste za mnou mohla přijít z nějakého důvodu? Třeba pochopit něco ohledně Patricie, vidět do ní, do vašeho vztahu s ní před...
Naravno, veoma je važno što ste došli kod Brauna.
Jelikož vás doporučil Brown, tak jste musel zanechat velký dojem.
Onda ste došli kod prave devojke.
Tak to jsi na správné adrese.
Svi ti beli advokati s kojima ste prièali pre no što ste došli kod mene nisu hteli ništa da imaju s ovim sluèajem, zar ne?
Všichni byli bílí právníci, co s vámi mluvili, než jste přišli ke mně... Nechtěli nic mít s tímto případem, že ne?
Ako je tako dobra prilika, zašto ste došli kod mene?
Když je to tak dobrý kšeft, proč jdete za mnou?
Pa, da vidimo zbog èega ste došli kod mene.
Tak, pojďme k tomu, proč tu jste.
Možda ste došli kod nas u pravo vreme, gospoðice Teler.
Možná jste k nám přišla ve správný čas, slečno Tellerová.
Zašto ste došli kod nas za pomoæ, gðice Grej?
Proč jste k nám přišla žádat o pomoc, slečno Greyová?
Pitajte za Baron Eduarda na balu, recite mu da ste došli kod njega kako bi vas nauèio da budete bolje kurtizane.
Ptej se na plese po baronu Eduardovi ať tě naučí být zkušenější kurtyzánou.
Zar je toliko davno bilo kad ste došli kod mene i rekli da stojimo i padamo zajedno?
Není to moc dávno, co jsi přišel ke mě a řekl mi, že to ustojíme společně nebo padneme společně.
Hvala što ste došli kod mene jer sam malo nepokretan danas.
Přijměte místo. Díky, že jste přišel ke mně, protože jsem dnes trochu zasekaný.
Reæi æu Alfredu da ste došli kod mene, oboje.
A já dám vědět Alfredovi, že tu jste oba se mnou.
Zašto ste došli kod mene umesto kod njih?
Proč jste místo toho přišli za mnou?
Seæate li se kada ste došli kod mene i rekli kako ste ludo zaljubljeni u nju?
Miluje tě, jsem si jistý, a ty miluješ ji. Pamatuješ, jak jsi ke mně přišel a řekl mi, jak šíleně ji miluješ?
Zašto ste došli kod mene s t im?
Proč s tím chodíte za mnou?
0.60391306877136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?